O GloboEsporte.com não se emenda. Incrível como um veículo com o alardeado "padrão Globo de qualidade" consiga cometer tantos erros primários. Pela abundância de pisadas na bola, nossos coleguinhas já são quase hors concours.
Hoje, numa furada monumental, o GloboEsporte.com colocou em sua capa "Tablóide inglês elege Ronaldo como o mais gordo da história".
O Bicuda FC não tem nada a favor de Ronaldo, mas lendo a lista publicada pelo The Sun e a matéria no site de esportes dos Marinho, chega-se a três questionamentos:
Ou é má-fé;
Ou é desconhecimento da língua inglesa;
Ou - pior - é preguiça de pensar.
A lista publicada pelo The Sun trata dos "Top 10 fat footballers", o que seria, de acordo com o Bicuda FC Translator, algo próximo de "Os 10 maiores/ melhores boleiros gordos". Até porque, no desenrolar da matéria, há jogadores com muitos quilos acima de Ronaldo, mas que foram superados pelo brasileiro. Não faz sentido numa lista de "jogadores mais gordos da história" - como acredita ser o GloboEsporte.com -, alguém com 150 quilos ficar atrás de outro, com "apenas" 100 quilos.
Mais esperto foi O Dia, jornal de apelo popular, do Rio de Janeiro, que não faltou às aulinhas de inglês e publicou na sua página: "Ronaldo é eleito o melhor 'gordo da história'". Sinal que na redação de O Dia existe vida inteligente - ou pessoas mais familiarizadas com o idioma de Shakespeare. Vamos ver por quanto tempo o GloboEsporte.com mantém essa furada no ar.
